Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    höherwertig (adj.)
    على جودة عالية
    relevante Treffer
    der Genusswert (n.)
    مصطلح يدل على الجودة العالية للطعام
    hochwertig (adj.)
    ذو جودة عالية
    die Premiumqualität (n.)
    عالية الجودة
    HD {Comp}
    جودة عالية {كمبيوتر}
    hohe Qualität
    جودة عالية
    hochwertige Zutaten (n.) , Pl., {nutr.}
    مكونات عالية الجودة {تغذيه}
    der Qualitätswein (n.)
    نبيذ جودة عالية
    hochwertige Öle (n.) , Pl., {nutr.}
    زيوت عالية الجودة {تغذيه}
    die hochwertigen Mode
    أزياء عالية الجودة
    hohe Qualitätsstandards Pl.
    مستويات جودة عالية
    hochwertige Verarbeitung (n.) , {ind.}
    معالجة عالية الجودة {صناعة}
    hohe operative Qualität (n.)
    جودة تشغيلية عالية
    hochwertige Farben (n.) , Pl., {Build.}
    ألوان عالية الجودة {بناء}
    das Auszugsmehl (n.)
    طحين عالية الجودة
    die hohe Lebensqualität (n.)
    جودة حياة عالية
    hochwertige Kameralinsen Pl.
    هل عدسات الكاميرا عالية الجودة
    die Feinkostabteilung (n.)
    قسم الأطعمة عالية الجودة
    die Qualitätssoftware (n.) , {Comp}
    برامج سوفت وير عالية الجودة {كمبيوتر}
    hochmotiviert (adj.)
    على درجة عالية من التحفيز
    hochflexibel (adj.)
    على درجة عالية من المرونة
    hoch spezialisiert
    على درجة عالية من التخصص
    hochspekulativ (adj.)
    على درجة عالية من المضاربة
    die Qualitätserhaltung (n.)
    الحفاظ على الجودة
    hoher Baumwollanteil
    تحتوي على نسبة عالية من القطن
    hochkalorisch (adj.)
    يحتوي على سعرات حرارية عالية
    hochprozentig (adj.)
    يحتوي على نسبة كحول عالية
    hochedelmetallhaltig (adj.)
    يحتوي على المعادن الثمينة العالية
    die Zertifizierung (n.) , [pl. Zertifizierungen] , {elect.}
    الحصول على شهادة الجودة {كهرباء}
    der Obertonquarz (n.) , {elect.}
    وحدة بلورية تعمل على نغمة عالية {كهرباء}